Days after his son Kendall’s explosive press convention left the media conglomerate Waystar Royco teetering on the brink, the Roy...